Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: странные человеки эти ваши люди (список заголовков)
15:57 

Дочь полицейского возвращается

Перед ними лежат приключения, но за собой они оставляют только хаос (с) Samurai Champloo; Very Black Knight
День пятый китайского нового года - соседи запаслись новым зарядом феерверком и палят с новой силой Т_Т Кто б мне объяснил, в чем смысл в девять утра пускать феерверки? Помимо того, чтобы будить студентов, наслаждающихся каникулами? Утром - грохот. Потом затихает часам к одинадцати. Только стемнеет - снова грохот...

Но вообще я пост хочу написать не об этом, а о том, что мы сегодня провели встречу с той самой девушкой, которую притащил под дверь нашей квартиры папа-полицейский (да, к слову, все же папа, а не дедушка). Начало истории в посте полутора месяца назад.

Девушка за полтора месяца пару раз писала мне смс, приглашала сходить куда-нибудь в моменты, когда мы были заняты общением с кем-нибудь другим (ну у нас тут вообще такая богатая социальная жизнь, бедные мы интроверты :-D). Но вот наконец-то это свершилось. Все-таки такую историю нельзя оставлять без продолжения!

Ну что вам сказать? Наверное, нельзя много ожидать от человека, которого в двадцать лет папа ведет за ручку ломиться в дверь к незнакомым людям вторгаться в чужую личную сферу искать иностранного друга. Она предложила пойти на 庙会 (temple fair/новогодняя ярмарка у храма), мы согласились на такую культурную программу (вообще мы чуть не пошли туда позавчера с друзьями, но не сошлось).
Уже при выходе из метро, когда нас чуть не затоптали толпы народа, ломящиеся туда же, мы поняли, что ой. Тут нас подхватила эта самая Дочка Полицейского. Низенькая девушка, верхняя половина лица закрыта низко надвинутым капюшоном, нижняя - маской. Корокто поприветствовав нас, она двинулась в путь, явно решив больше не нарушать обет молчания.
Ладно, это, конечно, не порадовало, но с совсем стеснительными китайцами мы уже сталкивались - бывает. Обычно разговариваются со временем.

Толпа пронесла нас пару сотен метров от метро в направление ярмарки, сгущаясь со временем и сталкиваясь с очередями в общественные туалеты. Мы с Грэхэм стали пошучивать на тему того, как много народу.
- Слишком много, - согласилась дочка полицейского, - правда слишком много. Я тоже не очень хочу туда идти.
- А, ну давай может все-таки пойдем в какое-нибудь другое место? Можем посидеть где-то...
Дочка полицейского зависла.
- Хотите на другую ярмарку?
- А на другой меньше людей?
- Да, может быть...
Мы повторили примерно этот же разговор еще пару раз, пока нас не донесло до самых ворот территории храма. После этого мы, наконец, повернули, и дочка полицейского внезапно стала вызванивать кого-то.
- Папа? Папа, тут слишком много людей. Нет. Слишком много. Мы может пойдем на другую ярмарку... да... нет...

Я подумала, может она хочет, чтобы ее папа подбросил нас на машине к другому месту - иначе зачем звонить ему, но вместо этого мы дошли до других ворот в этот же храм, купили входные билеты и зашли. В принципе, это все еще не было настолько странным, по китайским понятиям. Одна печаль - разговор все еще не клеился аж никак, девушка проявляла ровно ноль энтузиазма к чему-либо и молча толкалась с нами в толпе. Иногда спрашивала, в какое направление мы хотим идти и показывала что-то вроде раздражения и смятения на ответы вроде "мы все равно не знаем, что тут где - веди, куда считаешь интересным".
Единственное, что я поняла, это то, что находится на ярмарке ей не нравилось аж никак. Нам, впрочем, тоже, потому что везде пихали, ни на какие лотки толком посмореть было нельзя, и повсюду витала скрытая угроза получить в глаз ногой очередного ребенка, сидящего на плечах у своего отца. И опять-таки, разговор не шел от слова совсем.

Что уж говорить, вышли мы оттуда довольно быстро, после чего встал вопрос, куда же идти теперь. Мы предложили сесть где-ниубдь, поесть и познакомиться как следует. Дочка Полицейского опять зависла, пока мы шли к метро, после чего предложила сесть в KFC у входа. Тот, конечно, был забит до отказа толпой посетителей ярмарки, что опять ввело нашу спутницу в легкий ступор. Она стала распрашивать, куда мы конкретно хотим сесть, и как-то нервно хихикать на ответ, что нам-то вообще-то все равно - мы все едим.
Честно говоря, я очень не привыкла к такому отсутствию инициативы. Не, ну люди бывают разные, с этим-то все ясно, но это настолько не типично у китайцев, чтобы самому позвать кого-то с тобой встречаться - еще и на первое знакомство - и не предпринимать никакой попытки "организовать" времяпровождение. Ну а тем более, если зовешь гулять "не местных", которые, ясен пень, намного хуже тебя знают, что есть в округе. Еще ладно бы, если бы мы были где-то в районе нашего универа, там мы тоже сами можем выдвигать предложения и куда-то вести... ну да меня заносит. Я тут, знаете ли, вообще избалована тем, что любой китайский друг или знакомый держит в голове набор из пары десятков ресторанов с офигенной едой, куда он обязательно хочет тебя потащить, усадить, закормить до отвала и говорить ну хоть о чем-то.

Короче, после мучительных минут вздохов, непонятный хихиканей и десяти вариаций вопросов, что КОНКРЕТНО мы хотим есть (Грэхэм довольно быстро предложила хот пот, на что Дочка Полицейского почему-то снова хихикнула и не стала развивать тему), мы наконец сели на метро и поехали в какое-то место, где "есть много хороших ресторанов"(с).
Попутно мы выяснили, что Дочка Полицейского ненавидит Китай, интересуется Японией, вообще-то совершенно не хочет учить немецкий, а хочет учить французский, просто так вышло, что ей не досталось места на факультете французского. В общем, как-то получилось, что нам вообще и говорить не о чем в этом плане - поскольку я интересуюсь Китаем, мне как бы очевидно не интересно слушать, что Китай - унылое скучное говно, и вот например Япония намного увлекательней ("а почему вы вообще учите китайский, а не японский?"). Ей о Германии тоже знать ничего особо не хочется - собственно, она не задала ни одного вопроса на эту тему. В остальном тем для разговоров вообще никаких... обычно культурные отличия Китая и Германии (или различия в пище) - это та самая тема, на которую можно поговорить хоть с дядей дворником, а тут даже это загнулось.

Так мы за всем этим унынием, молчанием и натянутыми односторонними разговорами приехали в "место, где много хороший ресторанов" и сели... в сеть китайского фастфуда Т___Т Ок, впервые попробовала. Больше не буду.

Меня все больше стало раздражать полное отстутствие интереса к нам как к личностям. Ну видно, что человеку вообще-то совершенно побоку. И я, конечно, понимаю, что там еще особенности характера и какая-то застенчевость/неумение общаться с людьми - но все равно, заметно, когда хоть какие-то усилия к общению прикладываются, а когда нет.
Вообще-то по плану мы должны были вечером еще и прийти к ней домой, есть с ее семьей дзяодзы, но тут уже было ясно, что никакой семьи - БЕЖАТЬ. БЕЖАТЬ.

- Скажи, а когда во сколько мы бы пошли к тебе домой? - спросила я, - А то мы послезавтра уезжаем в Харбин, нам еще надо сделать кое-какие вещи.
О поездке мы ей уже до этого рассказали, почему-то она на это только похихикала и похмурилась - кто знает, почему. Хихиканье вообще оказалось ее дефолтной реакцией буквально на все, так что я абсолютно не могла расценить, что оно должно значить. Т.е. в моем восприятии человек хихикает таким образом, когда считает что-то глупым, но по контексту я понимала, что в ее случае это должно означать что-то другое. Но вот что - так и осталось тайной. Должна заметить, что в мире мало более раздражающих и обескураживающий вещей, чем общение с человеком, чья мимика, и, в особенности, такие реакции как смех, представляют для тебя полную загадку.
- А... когда хотите. Можем сейчас.
Я так реально не поняла - если мы могли идти к ней домой, "когда хотим", то почему она не предложила туда поехать как только мы ушли с ярмарки и больше не знали, чем заняться? В любом случае, стоило мне представить, как мы едем куда-то к ней домой и торчим там еще непонятно сколько, повязнув в однобоких разговорах, меня передернуло, и я изобразила мучения человека, которому, конечно, очень хочется, но возможности совсем не позволяют... еще столько дел...
- Хорошо, можем в следующий раз, - сказала она.
- Окей, - обрадовались мы, - давай тогда просто посидим и поболтаем здесь.
Мы посидели еще... буквально пять минут, которые мы дальше раскручивали ее на болтовню.
- Вы доели? - спросила она внезапно посреди разговора, - Тогда пойдем.
Еще пару минут спустя мы очень быстро расстались. Лично я и Грэхэм с твердым намерением больше никогда не встречаться.

Вот такая история о том, как бывает, когда люди абсолютно не подходят друг к другу :laugh:
Все этом оставило нас в легком недоумении и нарастующем раздражении на потраченные впустую три часа жизни.

Зато будем вдвойне ценит всех наших прекрасных китайских друзей после такого. Да блин, мы на новый год с 15летним кузеном нашей подруги и ее тетей общались в десять раз лучше!

@темы: танцы с китайским бубном, странные человеки эти ваши люди

14:25 

Менталитеты и учеба

Перед ними лежат приключения, но за собой они оставляют только хаос (с) Samurai Champloo; Very Black Knight
Немного об учебе, а то все наша веселая косплейная жизнь :-D Но неделя каникул кончилась и, как сказала Грэхем, мы начали жить другой стороной нашей двойной жизни - скучной студенческой. Ходит на уроки, в столовую, общаться с сокурсниками... До выходных, которые уже вот они :eyebrow:

Есть пару вещей, которые меня в учебе здесь пока очень раздражают. Азиатский учебный менталитет и подход очень уж отличается от того, к чему я привыкла. Все должно быть по книге, тексты из учебника лучше вообще знать наизусть, отвечать на вопросы предпочтительно дословными цитатами. Учитель на основном курсе, после прочтения нового текста, зачитывает отдельные предложения оттуда и стребывает сказать, кто и в каком контексте это говорил/думал/о ком эта фраза. Есть конечно и нормальные задания, приносящие, на мой взгляд, пользу, но вот такие раздражают. Еще есть заковыристые вопросы на аудировании с чисто китайской логикой, которой мне иногда не постигнуть :-D
И еще одна значительная мелочь в вещах вроде сочинений и презентаций: любовь к пафосу. Ащщщщ... это тоже такая азиатская штука. Если ты сказал: "Бесспорно, семья - важный аспект в жизни многих людей" - ну окей. Но если ты сказал: "Мои родители как сияющее солнце, дарящее мне жизнь. Моя любовь к ним глубже океана"...
Между прочим,не преувеличиваю. Практически дословная цитата, а там еще было длинное продолжение... и сказано все серьезнее некуда. Оставим то, что, конечно, сказать это на хорошем китайском достойно уважения, но сам вот этот пафос вызвал у учителя чуть ли не больший восторг и умиление. И это не единственный случай. Похоже, для выходцев азиатских стран такая манера выражать мысль - в порядке вещей. Для меня... да вы издеваетесь?

Так-то. Есть еще пару вещей, но может в другой раз :laugh: надо готовиться к завтрашнему фесту

@темы: Они жгут, товарищи, они определенно жгут, странные человеки эти ваши люди, танцы с китайским бубном

18:19 

Мы и китайский фест. Китайский фест и мы

Перед ними лежат приключения, но за собой они оставляют только хаос (с) Samurai Champloo; Very Black Knight
И вот значит мы разведали обстановку китайского феста. Мораль: и иначе, и все-таки похоже.

Приехать надо было в полвосьмого утра (!!!!). По пути знакомая картина: косплееры, красящиеся по углам остановки метро. Народ в футболках с мотивами из разного аниме. Пестреют парики, мелькает косплей хороший и не очень и совсем уже не очень. Ну просто велкам бэк на пути к немецкому фесту, только вокруг азиаты :-D



Так добрались до нужного места в олимпийском районе Пекина, где нас встретил Сяо Вей. О нашем знакомстве с ним я писала пару постов назад, как и о том, что он обещал нам бесплатные билеты. Как и откуда он наверняка объяснил, но мы не особо поняли. Оказалось, что он торгует мерчандайзом и решил протащить нас как членов его команды %))
Так мы гордо прошагали мимо нескольких точек секьюрити, одетых ну просто как какое-то спецподразделение (мы даже спросили, чего тут делает столько солдат, но нам объяснили, что это всего-то так серьезно обмундировано секьюрити) и прошли в огромный зал, где во всю расставляли торговые стенды. Как оказалось вполследствии, весь фест проводился только в одном этом зале, в углу которого пристроилась маленькая сцена, и главным гвоздем программы была собственно торговля мерчандайзом.
Сяо Вей завел нас к своему стенду, удивив всех вокруг внезапным появлением внезапных ИНОСТРАНЦЕВ, и убежал по другим делам, оставив дожидаться официального открытия среди бедлама из ящиков, пакетов и снующих во все стороны китайцев. Раскладывались все оооочеееень неспешно и готовы были хорошо только так часа через два. Грэхэм шокировала народ еще больше, подкатив и предложив помочь, но гостям работать не положено, так что пришлось сидеть на стульях и путаться под ногами. Работа кипела, куда не глянь выставляли очередные постеры, фигурки и футболки с Титанами :-D На «нашем» стенде для привлечения внимания одна из девушек выставила своего бжд, переодетого под Леви. Вокруг уже виднелись грозди полу-одетых Эренов, Микас, Саш и многих других (+тысяча и один «я без парика, но просто в форме»).






Между прочим, уже сейчас отмечу кое-что о качестве косплея: в Китае большинство покупают костюмы с таобао, меньшинство шьется на заказ и уже просто редкие единицы что-то изготавливают сами. И честно говоря, это очень заметно. Пусть качество таобао в среднем намнооого выше нашего дерьма с ebay, но с теми же Титанами, в которых было одето 70% косплееров, у большинства творилась полная фигня с не сидящими аж никак покупными ремнями. Так что было намного меньше полного провального косплей-дерьма, чем на немецких фестах, но и практически никаких реально впечатливших косплееров. Большинство среднячок, многие хороший среднячок, но редко когда что-то реально сложное и крутое.
Честности ради надо сказать, что это был относительно мелкий фестик по здешним понятиям, и косплея в целом было и в половину не так много, как простых цивилов. Может на крупных фестах дело с качеством обстоит иначе. Вот пойдем на следующих выходных смотреть на пекинский отбор WCS и сравним.

Стенды, тем временем, были расставленны, зал начал заполняться людьми и мы покинули Сяо Вея и компанию, чтобы отправиться на разведку. Ну тут и оказалось, что когда ты смотришь на китайский фест, китайский фест смотрит на тебя. Пока мы глазели на товары и фоткали косплееров, нас, тем временем, фоткали из-под тишка все кому не лень и были уверенны, что мы не заметим. Некоторые даже просили разрешения запечатлиться вместе. Одна парочка столкеров волочилась за нами пару рядов, пока один из них не отважился попросить сделать с нами фотку. Пару девочек раскланялись и сообщили, какие мы красивые. Периодически налетали волны людей с камерами и телефонами и начинали фоткать изо всех сил по несколько минут подряд. Некоторые просто смотрели большими глазами. Ну в общем, внимания к нашим личностям было столько, будто мы сами были в каких-то охуенных косплеях :-D
Мы ржали и стремались, но типа что делать? Улыбаемся и машем.
(об этом стоит сделать отдельный пост, но заметка на полях: у народа начинается истерика и непонимание, когда мы говорим, что европейские косплееры считают азиатов самыми красивыми. В ответ получаем: «кааааак? У ВАС ЖЕ ТАКИЕ ГЛАЗА И ТАКИЕ НОСЫ! Мы же красимся, чтобы быть как вы!»)

Остаток фестовой истории)))



@темы: Веселое, Косплей, Они жгут, товарищи, они определенно жгут, москанет, странные человеки эти ваши люди, танцы с китайским бубном

16:47 

lock Доступ к записи ограничен

Перед ними лежат приключения, но за собой они оставляют только хаос (с) Samurai Champloo; Very Black Knight
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:26 

Визионер китайского бизнеса

Перед ними лежат приключения, но за собой они оставляют только хаос (с) Samurai Champloo; Very Black Knight
Моя фирма - это гнездо опортунизма и раздолбайства, не раз доставившего мне за эти шесть недель.

Занимает она восьмой этаж в небоскребе, набитом офисами, но из всех многочисленных помещений заняты только несколько. Сейчас планируется некая основательная перепланировка, в связи с чем за последние недели к нам в офис регулярно заходят всевозможные парни и мужики, вплоть до самого биг босса, и с полным осознанием важности своего дела, начинают выстукивать одни и те же злосчастные стены. Биг босс стучать по стенам особо любит, и выходит это у него компетентнее некуда.

Но биг босс вообще мой любимый персонаж. Попробую описать.
Невысокий смуглый китаец лет, вероятно, сорока, не говорящий на путунхуа от слова совсем и при каждой встрече обсыпающий меня вместо этого диалектом. Знает около трех слов на английском и гордо втискивает их между диалектными тирадами, чтобы мне стало понятней. Произносит их так, что я до сих пор не совсем уверена, что это за слова. Каждый раз мучительно пытается вспомнить мое имя, неумолимо сдается и начинает называть меня "иностранной красавицей" (вы можете фейспамнуть, я с трудом удерживаюсь). Неловкая демонстрация богатства и шик новых денег. Большой кабинет с Очень Важным Большим Столом, где жирный бюст Мао соседствует с несколькими китайскими драконами. Обязательное присутствие комплекта скучающих, курящих, жрущих или спящих родственников на диване. Нет, правда. Отрывистая громкая речь, резкие жесты, суматошность.

О моей первой встрече с ним я писала. Меня представили, он зачем-то и откуда-то достал коробку, полную накладных рисниц, и торжественно подарил мне. С дивана в углу кабинета за нами лениво наблюдали несколько курящих баб, обложенных пакетами с едой и вещами - те самые родственники. Хотя этого я на тот момент не знала.

Во вторую встречу меня посвятили в торжественную миссию продвинуть его деловые амбиции. Биг босс решил продавать индустриальные насосы в Германию. Пару недель спустя план изменился и он уже хотел их покупать. Кроме того, в итоге я узнала, что он ничего о насосах не знает и его фирма даже близко ничем таким не занимается. Но это забегая вперед. На тот момент, под строгим взглядом Мао, драконов и лускающих семечки родичей, Сяо Лин, моя коллега-переводчица, с заметным замешательством сообщила мне мое новое задание. Биг босс сиял, пару раз переспрсил мое имя (надо прибавить, что "Анна", вообще-то, легкопроизносимое и легкозапоминающееся имя и для китайцев), пару раз его забыл, помахал руками как ветряная мельница, восторжено представил мне брошюру с насосами и отправил искать "что-то такое".

Наверное, надо еще раз вставить, что практику я вообще-то делаю по переводам.

Следующая встреча состоялась где-то через неделю. Пока я копалась в немецких фирмах и их насосах, выбирала, что подходит, да переводила технические данные на китайский (хохот публики на заднем плане: ни в инженерном деле, ни в насосах, ни в технической терминологии ни на каком языке, а уж тем более не на китайском, я ничего не смыслю), как-то за пару часов до конца рабочего дня, на меня свалился сюрприз:
- Анна, у тебя сегодня вечером есть время? - спросила моя менеджерша, положив трубку после короткого телефонного разговора.
- Вообще-то нет, - честно призналась я. Мы с Грэхэм собирались встретиться с одним китайцем, которого Грэхэм подхватила на вейбо.
- Можешь отменить планы? - с предельно условным вопросительным знаком потребовала менеджерша: - Ты поедешь на деловой ужин с боссом.

Ха.
Что?
Зачем?

Сопровождаемая рукомаханием и безостановочным потоком диалекта, льющегося на мою голову, меня погрузили в машину биг босса. Сидения были обиты мохнатым плюшем, и, судя по запаху, облиты тремя бутылками одеколона. Мне продемонстрировали, что в машине есть телевизоры с тач-скринами и включили музыкальную передачу. Рядом в не меньшем ступоре, чем я, сидела Сяо Лин, отправленная сглаживать трудности перевода, и еще какой-то мужик с невероятно забитым взглядом. Впереди, рядом с биг боссом, восседал еще один сотрудник. Меня распросили о жизни, биг босс еще раз попробовал выучить мое имя, расписал, какая я красивая, и поинтересовался, хочу ли я найти себе китайского мужа (предлагаете, дяденька?).
Я тихо умирала от абсурда.
Потом мне сообщили, что ужин будет проходить с бывшим китайским дипломатом в Германии. "Большой друг" биг босса, как важно сообщил последний не меньше пяти раз.
Я умерла окончательно.

Ресторан находился у черта на куличках и был крут в пору важному событию этого ужина. Кланяющаяся официантка сопроводила нас в лифт, где биг босс вовсеуслышанье рассказал не понять кому, что я - его работница из Германии.
Из лифта нас провели в отдельное помещение, почти полностью занятое большим круглым столом, который вскоре заставили едой и бутылками местного пива, гордости Циндао (историческая заметка: пивоварня была постороена тут немцами в конце 19ого века, когда бухта являлась немецкой колонией). Этим пивом меня упорно пытались споить. Поскольку не особо удавалось, сотрудник с унылым лицом решил, что лучше подливать себе, а не мне, а сотрудник номер два решил спаивать Сяо Лин, которая отмахивалась не так успешно.
Просветом в неотесаной унылости компании биг босса и двух его коллег стал господин дипломат с подоспевшей позже женой. Как подобает его профессии, мужик он был очень приятный и образованный. Поговорили о языках, выяснилось, что он немного учил русский в далекие времена, когда политическая ситуация располагала, и еще оснащен соответствующим словарным запасом ("Наша Великая Партия").
Потом дело дошло до деловых разговоров, и я переключилась на свою главную роль вечера - диковиной декорации, хлопающей глазами и создающей интернациональную атмосферу. Умеет есть палочками, может повторять за вами названия блюд (это очень весело!), много не пьет, можно делать комментарии о внешности, чтобы заполнить паузы между деловыми беседами, очень худая - ей надо больше есть.
Биг босс поднимал один тост за другим: за страну и здравие господина дипломата, за деловой успех и здравие господина дипломата, за мою практику и здравие господина дипломата, за дружбу народов и здравие господина дипломата, и не забудем тост за здравие господина дипломата.

Еда была вкусной. И на том спасибо.


На следующий день биг босс коротко завел господина дипломата и других учавствующих в наш офис и торжественно показал, где я сижу. Все потоптались, покивали и ушли. В остальном, он забыл обо мне на долгое время. Файлы с информацией о насосах были отредактированы Сяо Лин и давно отосланы, и только неделю назад меня вдруг снова вызвали к биг боссу в знаменитый кабинет. Там проходила конференция, на большом экране присутствующие созерцали сайты немецких фирм и мои файлы с инфой. Конференция была гордой: биг босс, какие-то мужчина и женщина, которые, похоже, хоть что-то понимали в деле, и еще два скучающих мужика. Один посреди конференции стал ходить по кабинету и курить, а второй ушел к дивану, раскинулся там... и заснул.
Двое других и биг босс обсуждали сайты, временами заставляя меня навигировать их по страницам. После большого бедлама вокруг этого все, когда оказалось, что китайцы пользуются другими единицами измерения, и в ход пошел калькулятор, они в итоге остановились на одной фирме...

И мне дали новое задание. Вести деловые переговоры. Я попыталась не ржать вслух.

Для начала мне сказали написать фирме, представить нашу великую компанию, узнать цены, предложить сотруднечество по перепродаже насосов в Китай, и это с намеком, что дальше тоже с ними буду договариваться я.
Еще параллельно поискать "какой тип насосов вообще используют немцы в шахтах", но это так, и правда не надо было с самого начала говорить мне, какой тип применения их интересует.

- Скажи, ну я тут еще две недели, а что он будет делать потом? - спросила я у Сяо Лин.
- Он считает, что это все можно сделать за две недели.
Я выразила непрекрытый скепсис.

Чтобы адекватно представить фирму, мне вручили длинный файл с официальной инфой, на китайском ("Найди, что там самое важное и переведи для них" - "А у вас нет такого на английском?" - "Нет" - ПОЧЕМУ ЭТА КОМПАНИЯ СОДЕРЖИТ ШТАБ ПЕРЕВОДЧИКОВ, И БОСС ЭТИМ ДО СИХ ПОР НЕ ВОСПОЛЬЗОВАЛСЯ?). Да что там, у них даже официального названия на английском нет, пришлось мне придумывать.

Ну, дело такое. Начинаю писать письмо, дохожу до момента, куда собираюсь вписать "Мы такая распрекрасная фирма, у нас во какой опыт торговли индустриальной техникой, а вон посмотрите, с кем мы уже сотрудничали и как все круто!" - лезу в документ с инфой о фирме и тут вижу...

Фирма занимается тремя вещами: производством некой софтвары, разроботкой некой дигитальной техники и переводами (и как там переводы влезли...).

- Слушай, - говорю я Сяо Лин, - я просто этого не вижу, или тут правда ничего не стоит о том, что они тут занимаются хотя бы чем-то, связаным с этими насосами?
- Нет... наверное правда не занимаются...
- Окей, тогда зачем мне этот файл? Не буду же я им писать "Привет, мы делаем компьютерные программы, а давайте мы продадим ваши насосы?".
- Не знаю...
Сяо Лин, конечно, тоже никакого отношения к этому всему не имеет и единственная ее надежда в этом деле, это что после моего отбытия амбиции босса не пришлось бы выполнять ей.
- Придумай что-нибудь? - неуверенно предлагает она.

Я долго и красиво формулировала мысль "мы левые люди и ничего не знаем о насосах, но дайте попробуем, окей?".


Кончился этот полет предпринимательской фантазии на ответе немецкой фирмы.
Они отказали, указав на то, что у них уже имеются партнеры в Китае и "спасибо, больше не надо". Почему меня, собственно, с самого начала удивил выбор биг босса: о наличии партнеров в Китае черным по белому стояло в файле об этой фирме, который я ему составляла.

На том завершилась моя роль в великих планах. Правда надеюсь, что он не водрузит продолжение этого дела на Сяо Лин, она и так бьется с другими амбициями, на этот раз нашей менеджершы. Но об этом в другой раз.


Дописываю последнее предложение, а тут заходит биг босс в сопровождении толпы заинтересованных мужиков и парней, и начинает стучать по стенам, раскидывая руки и громогласно вещая что-то на диалекте.
- Эээ... э... как твое имя... - ("Анна" - подсказывает менеджерша), - красавица! Ты же уже уезжаешь! Надо ж выпить 白酒!- кричит он мне, и пока я смеюсь и отказываюсь, выходит, а за ним гуськом его свита.
В этой сцене просто он весь, каким я пыталась его передать в своем повествовании.

@темы: странные человеки эти ваши люди, москанет, Отчет, Они жгут, товарищи, они определенно жгут, танцы с китайским бубном

21:36 

Приз в категории WTF were you thinking получает...

Перед ними лежат приключения, но за собой они оставляют только хаос (с) Samurai Champloo; Very Black Knight
Удивительно хорошо сделанное АМВ с самым неожиданным пейрингом, который попадался мне за долгое время.

Локи/Санса

Нет, серьезно.
Локи/Санса.

Я даже выложу это у себя. Оно заставляет меня недоумевать о том, как эта мысль пришла кому-то в голову.
Можете подивиться со мной. Там даже есть связный сюжет...



ЗЫ: Ах да, еще есть Локи/Дейнерис. Тоже хорошо сделано, они даже несколько раз в одном кадре. Чувствую, что пропустила волну моды на амв-кроссоверы.

@темы: странные человеки эти ваши люди, комегззззззы, ПЛиО/GoT, Они жгут, товарищи, они определенно жгут

21:27 

Миссия встретить Хиддлстона

Перед ними лежат приключения, но за собой они оставляют только хаос (с) Samurai Champloo; Very Black Knight
Вторник, 01.08.2012: Разработка плана
Наше маленькое приключение началось во вторник вечером, когда troika~ узнала, что Том Хиддлстон сейчас снимается в новом фильме Джарамуша в Кельне, и предложила его найти. Ну а мы что? Недолго думая, мы с Грэхэм решили, что, раз представился такой случай, то грех не попробовать.
Быстро выяснили, где проходят съемки - дело не хитрое, в Кельне студий ровно одна штука, посмотрели на восторженные полу-вопли полу-отчеты тех девушек, которые добрались до него за день до этого - спасибо им за геройство, оттуда и поступила информация, что он вообще здесь и его возможно встретить, погуглили подходы - god save google maps. И вперед!


Среда, 02.08.2012: Разведка и контакты

Четверг, 02.08.2012: День X (до главного)

Выехала машина, на которую как дикие набросились мужики. Оттуда вылезла Тильда Суинтон, которая тоже снимается в этом фильме, и мужики стали пихать ей пачки ее фотографий на подпись. Наша братия, неуверенно потоптавшись, тоже стала фоткать, я проскользнула и попросила у нее автограф - получен))


Джарамуша мужики упустили, потом еще комично гнались за его машиной.

И вот самым последним выехал Том.


Оооооооо.

Я сделаю маленькое лирическое отступление и признаю, что вообще-то меня до того не штырило с Хиддлстона. Мне хотелось его увидеть, раз такая возможность, и это было круто. Но если бы не Тройка, которая была в нашей троице *хаха* реальной фанаткой, то вряд ли бы я пошла его там выжидать. Потом, конечно, азарт и все такое, но да - по факту, я не фанат его персоны.
Или не была до тех пор, потому что... :laugh:

таааак, наберу в легкие побольше воздуха...

ОН ОХРЕНИТЕЛЕН! :buh::buh:
Нет, эмоции не переданы.

Он настолько невероятно охуенно прекрасен! И это так из него плещет, что невозможно не пялится, когда его видишь. На фотографиях он на меня такого впечатления не производил, но в жизни... в жизни...
Не знаю, как человек может настолько искриться шармом и обаянием.
Уххххх :buh:

Такой галантный, милый, радостный... *дальше перехожу в тихое бормотание*

Ну и шутки ли? Человек пахал с раннего утра до позднего вечера и все равно с таким счастьем выходит к фанатам, старается с каждой поговорить, каждую что-то спросить, улыбается от уха до уха. И не как-то "ну ладно, черт с вами", а с такой искренностью, что совсем не сомневаешься, что ему правда очень приятно, и мы ему не докучаем.

Ащщщщщщщ

Прекрасный мужчина. Так недолго и втрескаться, что печально вообще-то, потому что где у меня такие в повседневной жизни ходят?

И что еще, мы-то расчитывали сделать групповые фотки и надеялись хотя бы попросить сделать несколько фоток в маленьких группах, и только начали ему это говорить, как он без всякого стал фоткаться с каждой по одной, а потом еще раздавал автографы - тоже без всякого. И обязательно с каждой переговаривал.

Но собственно Том и я...
Я нырнула к нему за фоткой, потом представилась, потому что как-то стразу отходит не камильфо. Он пожал мне руку, выдал этим своим голосом "Nice to meet you, Anna", облучил своей невероятной улыбкой и, увидев у меня в руках Торовский комикс, сказал:
- О, это же тот с леди Локи!
А я ему:
- Да-да, это он!
- Да, я его читал!

Учил матчасть, даже по обложке опознал :-D


В общем-то, коротко, но аааа все равно так здорово. Потом я стояла и фоткала его, пока он продолжал фоткаться с другими. как этот человек может быть еще и таким фотогеничным?!

Ну все, выносите меня.


Грэхэм взяла автограф на Локи из комикса. Том сообщил ей, что это изображение Локи было первым, которое он увидел, когда узнавал про роль, и что после этого он решил, что хочет его сыграть *_*


Что еще здорово, это что мы все очень хорошо себя вели. Без визгов и воплей, без ненормальных обжиманий - все культурно. Том даже выразил удивление, что мы такие тихие :-D когда он уезжал, тихими мы уже правда не были

Ах да, чуть не забыла про шофера-бодигарда: он послал нафиг охотников за автографами. Молодец!
Потом оттянул от нас Тома (а то он бы с нами еще полчаса торчал, по-моему) и усадил в машину. Тоже молодец, на самом деле, хотя я бы его с радостью и дольше созерцала.

Залезая в машину Том послал воздушные поцелуи, а потом уехал, махая рукой из открытого окна до самого поворота, все под наши вопли.

...

После всех приключений можно было бы почти сказать, что путь важнее цели, но когда еще и цель оказалось такой охренительной, ТАКОЙ ну вы поняли... :lol:


На обратном пути мы с Грэхэм пришли к выводу, что фанатеть по реальным людям на самом деле печально. Осознание того, что они действительно существуют, создает такую иллюзорную досягаемость...
Нет, верните мне моих героев фикции, о которых я точно знаю, что в реальной жизни их нет, а то как же жить, когда в твоем мире есть Такой Мужчина, но ты до него никогда не доберешься? :laugh:


А если серьезно, то это было шикарно и стоило каждого потраченного на поиски и ожидания часа! *___*


@темы: странные человеки эти ваши люди, москанет, комегззззззы, Позитив, ППЦ что творится О__О, Отчет, Они жгут, товарищи, они определенно жгут, Друзья, АААААААААААААА

19:40 

Перед ними лежат приключения, но за собой они оставляют только хаос (с) Samurai Champloo; Very Black Knight
Хозяева уехали в отпуск, что делает их сын, которому, извините меня, под двадцать? Устраивает затяжные сессии игры в мяч с друзьями в родительской гостинной, утром, днем и, главное, поздно ночью. Ну можно подумать мальчику лет тринадцать и он радуется возможности сделать что-то ппц запретное... а звук у нас от этого такой, будто они там корову подкидывают.
Пришлось пойти и попросить с этим завязать. Как человек, у которого большая готовность к терпению и еще большие страхи идти кому-то досаждать с какими-то своими претензиями, чувствую себя прям-таки героем :laugh:


Рэндомные мысли: если выбирать из Ста Школ, Станнис точно был бы легистом. А Неда Старка отправлять прямым ходом в конфуциантсво. А вот на остальные направления никто в голову не приходит...
Да-да, это у меня сессия, не обращаем внимание.

@темы: Жизненное, ПЛиО/GoT, смысл в том, что его нет, странные человеки эти ваши люди, тумгытум

17:12 

Еще одно эксклюзивное представление

Перед ними лежат приключения, но за собой они оставляют только хаос (с) Samurai Champloo; Very Black Knight
Я уже упоминала, что для поездки в Китай все еще ожидают документы из Пекина, на оформление студенческой визы. Причем ожидаю не я одна, нас таких пятеро, а время уже просто вопит.
Наши доценты им туда все названивали и выясняли, где там бумажки, им все говорили, что не то вот только-только отправили, не то завтра отправят, не то к концу недели...
И вот только что наша лаоши рассылает нам на мыло сообщение: эти герои ей только что открыли, что вообще еще ничерта не отправили и что-то дообрабатывают :alles:

Короче, для студентческой визы нам документы не придут, вместо этого будем делать другой тип визы, спасибо Ван Сяо, которая оформит нам приглашения :crzgirls:

Циииирк, други, ну цирк!

@темы: Они жгут, товарищи, они определенно жгут, москанет, странные человеки эти ваши люди

15:29 

Полное спокойствие

Перед ними лежат приключения, но за собой они оставляют только хаос (с) Samurai Champloo; Very Black Knight
Почему всегда так стремно звонить куда-то, особенно в какие-нибудь учреждения? Риторический вопрос. Знаю, этим как-то очень многие страдают, и я не исключение.
А еще, почему когда много дел, обязательно рэндомно набегут еще какие-нибудь? Вот рэндомнее ж действительно некуда! Назначила завтра свидание с нотариусом, на днях надо будет в суд (не по судебному разбирательству, просто бумажный вопрос), и пока все еще непонятно, придется ли отправляться к переводчику. Мало того, что время на это тратится, так еще и бабло.
И как, почему и зачем это вышло именно сейчас, когда экзамены на носу, а за ними прямо поездка в Китай - непонятно.
Что касается этой самой поездки, то для нее тоже все еще ожидаются документы, чтобы оформлять визу, а время уже начинает ну не то что прямо так поджимать, но нервно переминаться с ноги на ногу и коситься на часы.
А что касается экзаменов, то те стопки страниц, которые мне надо прочитать и запомнить, сочинения, которые надо написать, слова, которые надо доучить, грамматика классического китайского, которую надо систематизировать и выучить и т.д., нехорошо складываются горами вокруг.
Но знаете что самое смешное? Меня все это почему-то ни капли не взволновывает, и почему это так, совершенно не ясно. Вместо этого в голове феерверки креатива и позитива.
Сижу себе, лениво разглядывая какую-то там полсотню нечитанных страниц о Лао Цзы Дао Де Цзин и чувствую себя как этот кот.




Простите, апдейт внезапных сферических пиздецов, потому что на этом они ничерта не кончаются. Теперь еще и сегодня срочным ходом с крысой к вету, ну а че? :roof:
запись создана: 02.07.2012 в 14:36

@темы: странные человеки эти ваши люди, москанет, Жизненное

11:16 

Доставляет

Перед ними лежат приключения, но за собой они оставляют только хаос (с) Samurai Champloo; Very Black Knight
Прекрасные отжигатели на даяри все еще находятся. Жизнь на Марсе не истребить. Раз на раз, да наткнешься на человека, с такими впечатляющими тараканами в голове, что хочется не то взвыть и начать ставить диагнозы уровня своей компетенции, не то раскопать в этом всем самого жирного таракана и вручить ему какую-нибудь премию.
Короче, смотрю на это примерно так:



И местами даже чуть не дотягивает до этого:



А теперь вперед писать курсовую! Сегодня надо накатать дофига много.

@темы: Они жгут, товарищи, они определенно жгут, дневники, смысл в том, что его нет, странные человеки эти ваши люди

23:26 

ааааа

Перед ними лежат приключения, но за собой они оставляют только хаос (с) Samurai Champloo; Very Black Knight
Мне стало страшно за свою сохранность в тот момент, когда я поймала себя на том, что открыла десятое окно википедии со статейкой о какой-то марвеловской фигне, четыре авейджерс-тумблра и сайт с онлайн-просмотром самого свежего из авейнджерских мультиков.
Ппц, какая это трясина! А я вообще-то просто хотела немного отвлеченно потыкать по тумблру и посмотреть на пару бездумных гифок и артов. Чисто от нечего делать (угу, толстая книга с укором смотрит на меня из сумки).

Ух, кошмарище. Надо быстро все закрыть.


@темы: ППЦ что творится О__О, комегззззззы, странные человеки эти ваши люди

17:01 

Идиотизм клинический, 1 шт.

Перед ними лежат приключения, но за собой они оставляют только хаос (с) Samurai Champloo; Very Black Knight
Однажды в холодную зимнюю пору была у меня такая история, когда я забыла свой нетбук в Старбаксе(!!!) за пять минут до закрытия (!!!!), обнаружила это уже только в общаге у Грэхэм в десять вечера, что привело к тому, что следуюющим утром мы аки зомби скреблись в стеклянные двери, сигнализируя слегка смущенным нашим присутствием работникам, что мы ОЧЕНЬ НАСТАИВАЕМ, чтобы нам ПРЯМО СЕЙЧАС открыли дверь и ОТДАЛИ СВОЙ МОЗЗЗЗЗГГГКХХХ МОЙ НЕТБУК.
Тогда, впрочем, моя забывчивость оправдывалась приставучим типом, которому больно понадобились мое, если не рука и сердце, то уж точно бренное тело, и от которого мы с Грэхэм упорно пытались отвязаться.

Но дураки на ошибках не учатся, поэтому сегодня я забыла свой нетбук снова. В нашей столовой. Просто так :alles:
Сидели, ели, болтали с Кэри, потом, болтая дальше, отправились на лекцию, и только по дороге, наведенная случайной фразой (Грэхэм: "...ну хорошо, хоть нетбук есть...") я внезапно установила, что чего-то ведь и не хватает...

И вот, плотно прижав к себе сумку, я на всех парах понеслась назад в столовую, оставляя позади людей, машины и загадочных уток, почему-то усевшихся перед Medien-центром. Конечно, в этой картине не хватает только падения, которое я и совершила, красиво растянувшись на тротуаре прямо перед этими самыми утками. Упала, значит, выругалась, вспугнула шествующих мимо студентов, вскочила, побежала дальше.

Нетбук нашелся, что было настолько не удивительно, что даже толком не порадовало - я слишком смаковала всю красоту моего мозгового и физического фейла.
Схватив футляр с блудным предметом техники, я поковыляла назад, наконец бросив первый взгляд на нанесенный ущерб. Ладони счесала - одну даже очень эффектно, так что выступило много крови. Джинсы порвала, одно колено, кажется, тоже счесала. Красотааа...

Объеденившись с Грэхэм, мы первым делом пошли купить дезинфекции и пластырь. Грэхэм поиграла в доктора Хауса, после чего мы, наконец, отправились на лекцию Хуттера (я - с НЕТБУКОМ в руках, три раза проверила, не оставила ли его еще и у магазина).

Теперь сижу, не слушаю лекию и строчу этот пост.
И вот как все это называется? Правильно...

@темы: странные человеки эти ваши люди, москанет, Они жгут, товарищи, они определенно жгут, Жизненное, Грустное, Веселое

17:22 

Перед ними лежат приключения, но за собой они оставляют только хаос (с) Samurai Champloo; Very Black Knight
Почему-то меня всю лекцию не покидает чувство, что вместо нашего профессора в аудиторию забрел какой-то другой и читает нам лекцию по истории Европы 19ого века, вместо истории Ближнего Востока 20ого века О_о
Если вначале я думала, что где-то там будет хитрый переход от одного к другому, то сейчас прошло полтора часа, и он все еще о Европе, и все еще о 19ом веке... я буду смеяться, если нас спутали.

@темы: Они жгут, товарищи, они определенно жгут, странные человеки эти ваши люди, тумгытум

19:47 

Перед ними лежат приключения, но за собой они оставляют только хаос (с) Samurai Champloo; Very Black Knight
С сегодняшней лекции, слегка потеряно выглядящая дама: "...Мой кабинет легко найти. Если подымитесь по лестнице - там еще красивые перила, вот прямо за них держась - сразу уткнетесь в мою дверь. Она похожа на дверь чулана. Такая мааааленькая. Это правда чулан... но там покрасили стены. И мне там нравится...."

Потом она чуть не спровоцировала смертоубийства, выложив списки, в которые нам всем надо было занести свои имена. Картина маслом: триста человек скопом несется на десять листочков :laugh:


А доктор Ванг - адская женщина :bdsm:

@темы: странные человеки эти ваши люди, Жизненное

11:02 

Перед ними лежат приключения, но за собой они оставляют только хаос (с) Samurai Champloo; Very Black Knight
Вау, на flagcouner-e нашей дА страницы прибавился Ирак :laugh: Почему-то мне выносит мозг представление, что кто-то, сидя в Ираке, заходит, случайно ли или специально - не важно, на девьянт каких-то косплееров...
Идет в коллекцию к Оману и Эмиратам (хотя последние менее странны). Даешь Иран и Северную Корею!


Дневники, верните наконец дизайны, а то все-таки так мне уже надоело(

@темы: тумгытум, странные человеки эти ваши люди, Косплей

20:26 

Перед ними лежат приключения, но за собой они оставляют только хаос (с) Samurai Champloo; Very Black Knight
Пляяяя человек (мужского пола) написал в апликейшн в наш кьюровский фанклуб после того, как мы запостили фото Лулуко:

"You are very beautiful. I want to be reborn like you."

:wow::wow::wow::wow::wow:
:alles:
:horror:
:mosk:

Фак мой мозг.

@темы: Code Geass, Косплей, Они жгут, товарищи, они определенно жгут, ППЦ что творится О__О, москанет, странные человеки эти ваши люди

20:47 

Перед ними лежат приключения, но за собой они оставляют только хаос (с) Samurai Champloo; Very Black Knight
Я никогда не видела ни одного контролера у меня в автобусе, но сегодня, когда у меня не было билета, он там, конечно, оказался. И сволочной до ужаса. Только в автобус зашла и пять метров проехала.
Мог бы дать пойти и купить билет, если бы был человечнее((( Обидно до ужаса, потому что так тупо содрали столько денег. Аррррр Т____Т

Первое, что я перечислю с нового счета, будут штрафные деньги :laugh: Арарар(

@темы: Жизненное, Негатив, странные человеки эти ваши люди

19:53 

О, Невинное детство!

Перед ними лежат приключения, но за собой они оставляют только хаос (с) Samurai Champloo; Very Black Knight
Знаете, бывают такие случаи в жизни, в детстве и в подростковом возрасте, которые по-настоящему шокируют только когда вспоминаешь о них много лет спустя. То есть тогда, когда они произошли, они тоже весьма впечатлили, но с годами понимаешь, что "МЛЯЯЯЯ, ЭТО Ж ЕЩЕ ДЕТИ БЫЛИ!".
Это я к тому, что как раз припомнила одну такую историю, о которой не вспоминала довольно давно, и содрогнулась. Собственно, уже сами люди задействованные в ней бескрайне впечатляют, когда я думаю о них теперь.

Дело было в седьмом или восьмом классе. Детишки, с которыми я тогда училась, были, надо сказать, принеприятнейшие, и с этим периодом моей жизни, с шестого по восьмой класс, у меня связаны самые неприятные воспоминания. Не знаю, прошло ли у них это с возрастом или нет, но в классе присутствовал большой перевес действительно глупых и неприятных подростков из достаточно богатых семей, которым, в силу переходного возраста видимо, хотелось испробовать всего побольше и сразу. В рейтинге самых неприятных и одновременно самых популярных из моих одноклассников чуть ли не на первом месте стояла девочка по имени Лаура-Софи.
Лауру-Софи можно считать феноменом. По тому впечатлению, которое она производила на меня тогда, ее можно было бы спокойно поместить в какой-нибудь сериал по типу Gossip Girl на роль главной интриганки. Она была громкой, любопытной, на редкость подлой, имела в арсенале тихую подружку, которая молча следовала за ней повсюду, 80% ее богатого словесного потока являлись сплетнями. Она умудрялась оказаться в центре любых событий, появиться в кругу друзей каждого, в ком была заинтересована, и становиться их врагами спустя несколько дней, чтобы потом снова помириться, поссориться и так далее до бесконечности. За глаза она говорила плохо о каждом, и каждый говорил плохо о ней, причем так смачно, что порой становилось противно, но в лицо она приходилась лучшей подругой каждому, кто считался "авторитетом" в классе. Короче, букет, как вы видите, тот еще.
Единственного, чего не хватало для полного завершения стереотипа, это правильной внешности. Однако не смотря на то, что Лаура-Софи была весьма тучной и, прямо скажем, некрасивой девочкой, список ее любовных похождений тоже мог впечатлить.
Собственно, об этом и пойдет речь.
Был в этом классе еще один примечательный субъект, мальчик по имени Нильс. Их отношения с Лаурой-Софи тоже достойны места в каком-нибудь сериале, поскольку успели пройти путь от тесной дружбы через короткие сексуальные опыты до ненависти и обратно несколько раз (ага, и мы все еще говорим о возрасте 13-14). Иногда у них получалось находиться на всех трех стадиях одновременно, что было особо брутально.

Так в один прекрасный день на уроке биологии Лаура-Софи и Нильс развлекались любимым занятием школьников младших и средних классов - писали записки. Выбор темы тоже был весьма зауряден: оральный секс.

Ключевой момент, как бы то ни было, звучал практически дословно так:

"Лаура-Софи: Когда я впервые отсосала парню, то подавилась его спермой! Мне было так стыдно! XD
Нильс: лол
Лаура-Софи: Ну мне и было всего 12..."

В довершение можно сказать, что знаю я это потому, что данную выдержку Нильс огласил на ближайшей же перемене перед всем классом и в присутствии самой Лауры-Софи, после чего перечитал под всеобщий смех еще несколько раз, подходя отдельно чуть ли не к каждому.

:spriv:

@темы: Жизненное, а было дело давно и неправда, странные человеки эти ваши люди

11:59 

Повседневная мистика

Перед ними лежат приключения, но за собой они оставляют только хаос (с) Samurai Champloo; Very Black Knight
Почему в этом доме постоянно кто-то сверлит какик-то стены? И почему с утра?
Соседи, сверлящие стены, это вообще конечно классика, но почему? Даже если я живу в достаточно большом доме, откуда берутся все эти люди, которым надо сделать очередную дырку в стенке? Откуда они берутся по всему миру?
Это какая-то секта стеносверления, в которую меня не посвятили, или фобия перед стенами без дырок? Или это новое направление в музыке? Или это дррбззззвжжжжууумммдззззздрррбзззз действует на кого-то успокаивающе?
Вот в самом деле, мы по-моему ни разу ничего не сверлили с тех пор, как заселились в эту квартиру, непонятные сверломаны тоже явно не только-только сюда переезжают. Так что и зачем все эти люди могут сверлить в среднем как минимум раз в неделю?

@темы: смысл в том, что его нет, Жизненное, тумгытум, странные человеки эти ваши люди

В раю хорошо, но в аду знакомых больше

главная