Прочла первую главу романа Торибуры.
Через первые 50 страниц, если честно, продиралась с трудом. Затягивало ровно на нуле, пафос и гатишность бесили до посинения. Любовь автора к слову "гротеск" поражает. То, что вторая луна у них гротескная, я знаю еще из манги. Теперь обнаружила, что не менее гротескным является вообще все вокруг начиная от вокзала Иствана и кончая движениями Абеля *__*
К тому моменту как Абель добрался до церкви, а Гьюла понадкусывал пробегающего мимо партизана, либо я вчиталась, либо стало реально интереснее.
Засидание кардиналов в Ватикане с ругаловкой Катерины и Франческо было бесспорно лучшей сценой в первой главе. Бедный Алессандро... Т__Т
Ну и, конечно, проясняет многое из того, что осталось смазанным и непонятным в манге и уж тем более аниме. Впрочем, этот факт едва ли кого-то удивляет.